「いぬのきもち・ねこのきもち」がお届けする、かわいい犬・猫連載や画像・動画・キャンペーンなどの情報サイトです。

ロゴ:いぬのきもちねこのきもち

TOP

犬の情報

  • いぬのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険

猫の情報

  • ねこのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険
  • 動物病院

アプリ


小雪の怒ってなどいない!! 小雪さん、やっぱり怒ってますよね…?

「女王小雪」Queen Koyuki

前に紹介をした玉座の小雪のガリガリラウンジですが、小雪が使い込んで爪がとげなくなってきました。新しいのを買おうかな〜と思っていたところ、何やら素敵なものを発見です。

In the earlier blog titled "Koyuki on her throne", I told you about the scratcher called Gari Gari Lounge. Well, Koyuki used it so often that she can no longer sharpen her nails with it. So, I was looking for a new one and found something nice…

発見した素敵なものとは、ソファ型の猫の爪とぎ「カリカリーナ」!!

The nice thing that I found is a sofa-shaped scratcher "Caricarina"!!

女王小雪「小雪の怒ってなどいない!!」

なんだかすごく……女王さまの椅子っぽい!

It's really… a throne-for-a-queen thing!

女王小雪「小雪の怒ってなどいない!!」

小雪さん、さっそく爪をカリカリしています。

Koyuki immediately started to sharpen her nails.

女王小雪「小雪の怒ってなどいない!!」 女王小雪「小雪の怒ってなどいない!!」

右に左にカリカリ、カリカリ、入念なカリカリっぷりです。

Scratch to the right… scratch to the left… She was scratching all around it with care.

女王小雪「小雪の怒ってなどいない!!」

 カリカリーナに収まる小雪、女王の貫禄

 Queen with dignity, Koyuki in Caricarina

次のページ

 小雪の怒ってなどいない!!

バックナンバー

いぬねこ連載
もっと見る

[PR]


女王小雪 Queen Koyuki コラム ねこ /koyuki/g6n2u9000000wnoi-img/g6n2u9000000wnpv.jpg 1 いつもよりゴージャスなあたし、どう?
「女王小雪」Queen Koyuki前に紹介をした玉座の小雪のガリガリラウンジですが、小雪が使い込んで爪がとげなくなってきました。新しいのを買おうかな〜と思っていたところ、何やら素敵なものを発見です。In the earlier blog titled Koyuki on her throne, I told you about the scratcher called Gari Gari L g6n2u9000000wnoi
facebook
twitter