猫が好き
UP DATE
「ぐだぐだ小雪」Dawdling Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.23～
第23回 「ぐだぐだ小雪」 Dawdling Koyuki
この記事を書いているのは８月。
とにかく、あっついです。
飼い主も暑くてとろけそうですが、
すでにとろけている生き物もいます。
↓↓↓これです↓↓↓
I’m writing this blog in August.
It’s just soooooo hot.
Her guardian is almost melting with this heat,
but there is a creature that already started to melt.
↓↓↓This one↓↓↓
とにかく、あっついです。
飼い主も暑くてとろけそうですが、
すでにとろけている生き物もいます。
↓↓↓これです↓↓↓
I’m writing this blog in August.
It’s just soooooo hot.
Her guardian is almost melting with this heat,
but there is a creature that already started to melt.
↓↓↓This one↓↓↓
廊下でぐだぐだ〜。
Dawdling in the hallway…
Dawdling in the hallway…
体勢変えてぐだぐだ〜。
Dawdling in the different posture…
Dawdling in the different posture…
リビングでぐだぐだ〜。
Dawdling in the living room…
Dawdling in the living room…
仰向けでぐだぐだ〜。
Dawdling on her back…
Dawdling on her back…
そんなにぐだぐだしていたら、
運動不足でブクブク小雪になりますよ!!
Hey, if you dawdle away like that,
you will soon be Fatty “too-little-exercise” Koyuki, you know?
運動不足でブクブク小雪になりますよ!!
Hey, if you dawdle away like that,
you will soon be Fatty “too-little-exercise” Koyuki, you know?
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
