猫が好き
UP DATE
小雪がずんずんやってくる！ Koyuki coming straight at you!～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.95～
「小雪がずんずんやってくる！」Koyuki coming straight at you!
離れた場所にいる小雪を呼ぶと、たまにですがこちらにやってくることがあります。この日はカメラを構えながら「小雪！」と呼んでみました。すると、「な〜に〜？」と言わんばかりにずんずん歩いてくる小雪を撮ることができました！
It happens not so often, but when I call Koyuki’s name from somewhere far, she sometimes comes to me. One day, I called "Koyuki!" with my camera ready in my hands. Then, she came straight at me like "what is it?" and I caught it all on camera!
おーい、小雪さーん！
Hey! Koyuki!
It happens not so often, but when I call Koyuki’s name from somewhere far, she sometimes comes to me. One day, I called "Koyuki!" with my camera ready in my hands. Then, she came straight at me like "what is it?" and I caught it all on camera!
おーい、小雪さーん！
Hey! Koyuki!
そうそうこっちこっち〜〜！
Yes, yes! This way!
Yes, yes! This way!
ウワアアァァァ近い近い！
近すぎてピントが合いません！
Aaaagh, you've come too close!
I can't focus on your face anymore!
迫り来る圧巻の怒り顔！
Look at this looming truly overwhelming angry face!
近すぎてピントが合いません！
Aaaagh, you've come too close!
I can't focus on your face anymore!
迫り来る圧巻の怒り顔！
Look at this looming truly overwhelming angry face!
写真集『小雪の怒ってなどいない!!』にも「迫り来るドヤ顔」を載せましたが、それとは違う雰囲気で写真が撮れました。
I included some of her "looming boastful faces" in the photo book "Koyuki's I'M NOT UPSET!!", but this is again a bit different look.
I included some of her "looming boastful faces" in the photo book "Koyuki's I'M NOT UPSET!!", but this is again a bit different look.
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
