「いぬのきもち・ねこのきもち」がお届けする、かわいい犬・猫連載や画像・動画・キャンペーンなどの情報サイトです。

ロゴ:いぬのきもちねこのきもち

TOP

犬の情報

  • いぬのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険

猫の情報

  • ねこのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険
  • 動物病院

アプリ


小雪の怒ってなどいない!! 小雪さん、やっぱり怒ってますよね…?

「小雪 in マカロンベッド」 Koyuki in a Macaron bed

猫がすっぽり入り込むマカロンベッド。ネットでほかの飼い主さんが使っているのを見て、ずっと気になっていたので買ってみました。小雪は、どんな反応を示すでしょうか?

A Macaron bed is a cushion which a cat can crawl inside. Ever since I saw some cat owners using it for their cats on the internet, I was curious. So, finally, I bought it. Let's see how Koyuki reacts to it.

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

もの珍しそうに見つめる小雪。その表情はちょっと不安そうに見えます。小雪の視線の先にあるものは………。

Koyuki looks curiously at something. Her expression seems a little uneasy. She is looking at……

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

小雪さん、マカロンベッドですよ!
さあさあ、入ってください!

This is a Macaron bed, Koyuki!
Go on! Get in!

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

マカロンベッドとの距離感が、まったく縮まりません……。
そもそもベッドだと認識しておらず、何に使っていいのかわからないみたい。ここはちょっと強制的に、小雪の上半身をマカロンベッドの中に入れてみます。

She keeps her distance from the Macaron bed……
It seems that she is not recognizing it as a bed and that she has no idea how to use it.
OK, I will guide her a little and push the front half of her body into it.

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」 小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」 小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」 小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

入った瞬間に使い方をマスターした小雪さん。
さすがです。しっぽを外に出してくつろぐ姿もキマッています。

Koyuki figured out how to use it the moment she got inside.
That's my cat! She looks nice and relaxed with her tail sticking out.

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

ははーっ。ほめていただき光栄です!! あざっす!!

It is my honor to receive your kind words, Your Majesty!! Thanks!!

小雪 in マカロンベッド「小雪の怒ってなどいない!!」

しかしこの姿、小雪が何かの生物に捕食されているようにも見えます。
まだまだ寒い冬が続きますが、これで乗り切れそうですね、小雪さん。

Oh, look at her… It looks like Koyuki is being eaten by a strange creature. Anyway, we still have to bear the cold winter months, but I'm sure she can easily get through it with the help of this bed. Don’t you think so, Koyuki?

小雪の日々の写真などをアップしています!→ @moflicious (Twitter)

Koyuki’s daily photos can be seen here →@moflicious (Twitter)

小雪の怒ってなどいない!!

Koyuki's I'M NOT UPSET!!

怒ってる…? いえいえ、こう見えてゴキゲンなんです! 「ねこのきもち」のWeb連載で人気沸騰中の“怒り顔の猫" 小雪(こゆき)の日常がついに書籍になりました!  得意のツチノコポーズ、極悪箱でワルそうにくつろぐ姿…などエッジのきいた可愛らしさに「なぜか癒される」写真が満載です。 ページをめくるほどに、小雪の魅力にハマることまちがいなし!

Is she upset…? No, no, she is happy despite her looks!
The daily life of the super popular "angry-faced cat" Koyuki from "Neko no Kimochi" web-series is now a book! Her favorite "Tsuchinoko" style, her evil box chill… The book is full of "somehow de-stressing" photos of edgy, but cute Koyuki. The more you turn the pages, the more you will be addicted to Koyuki's charms!

楽天ブックス  Amazon

プロフィール

岡田モフリシャス ツイッター:@moflicious

フリーライター。子どもの頃からあこがれていた“猫との生活”を手に入れるも、飼い猫の顔つきがだんだんコワモテになっていく。「こんなに愛情たっぷりなのに……」と一体 なぜこうなったのかわからないまま現在にいたる。毎日が毛まみれで幸せ。

小雪(メス・8才)

6月14日生まれ。穏やかな優しい性格で、ちょっと運動音痴。子猫のころは、まんまるのクリクリな瞳だったが、大人になるにつれ極悪な顔になっていく。でも、怒ってなどいない。好きなものはじゃらしおもちゃ、昼寝、なでられること。イスの上で寝るのがお気に入り。

 小雪の怒ってなどいない!!

バックナンバー

いぬねこ連載
もっと見る

[PR]


小雪 in マカロンベッド Koyuki in a Macaron bed コラム ねこ /koyuki/g6n2u9000000uhqi-img/g6n2u9000000uhrv.jpg 1 猫がすっぽり入り込むマカロンベッドに小雪が入ったら…
「小雪 in マカロンベッド」 Koyuki in a Macaron bed猫がすっぽり入り込むマカロンベッド。ネットでほかの飼い主さんが使っているのを見て、ずっと気になっていたので買ってみました。小雪は、どんな反応を示すでしょうか?A Macaron bed is a cushion which a cat can crawl inside. Ever since I saw some c g6n2u9000000uhqi
facebook
twitter