「いぬのきもち・ねこのきもち」がお届けする、かわいい犬・猫連載や画像・動画・キャンペーンなどの情報サイトです。

ロゴ:いぬのきもちねこのきもち

TOP

犬の情報

  • いぬのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険

猫の情報

  • ねこのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険
  • 動物病院

アプリ


小雪の怒ってなどいない!! 小雪さん、やっぱり怒ってますよね…?

「小雪の休憩ポジション」 Koyuki's relaxing place

最近は椅子の上や極悪箱だけでなく、クッションの上、こたつの中(スイッチオフ時)など小雪のなごみ場所が増えてきました。これらに加えてもう一つ小雪のお気に入りスポットがあります。

Koyuki likes to relax on top of a chair and in the Evil Box. But recently, she has added "on a cushion" and "inside a (turned off) kotatsu*" to her list of favorite relaxing places. And, on top of these, she has another favorite place…

*Kotatsu: A small low table with an electric heater attached underneath. A quilt or a blanket is draped over it to retain heat.

小雪が好きな場所、それは「こたつに寄り添えるところ」です。

Koyuki's another favorite place… That is "a place directly next to a kotatsu".

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

足でしっかりと感触を確かめ、厳しい表情で場所を選んでいます。

She is carefully feeling the place with her paws and selecting the best spot with a stern face.

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

くるりとこちらに背中を向けると…

She turns her back to me and…

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」 コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

こたつに体を寄り添わせながら、座ります。

She sits against the kotatsu.

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

しっぽをくるりんと体に巻きつけて、
ちょっともじもじしながら、微調整をすれば小雪の休憩スタイルが完成です。

She curls up her tail along her body and with the final wiggling adjustments… Voilà, you see her relaxing posture.

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

顔側から見ると、こたつ布団のくぼみにすっぽりと収まっているのがわかります。
このままぬくぬくしながら、年末を迎えましょう、小雪さん。

When you see her from the front side, you can see that she is fitting perfectly in the pit of the kotatsu blanket.
Let's stay at this warm and comfy place until the end of the year, Koyuki.

コタツは休憩ポジション「小雪の怒ってなどいない!!」

次回の更新は2015年1月9日です。

小雪の日々の写真などをアップしています!→ @moflicious (Twitter)

Koyuki’s daily photos can be seen here →@moflicious (Twitter)

小雪の怒ってなどいない!!

Koyuki's I'M NOT UPSET!!

怒ってる…? いえいえ、こう見えてゴキゲンなんです! 「ねこのきもち」のWeb連載で人気沸騰中の“怒り顔の猫" 小雪(こゆき)の日常がついに書籍になりました!  得意のツチノコポーズ、極悪箱でワルそうにくつろぐ姿…などエッジのきいた可愛らしさに「なぜか癒される」写真が満載です。 ページをめくるほどに、小雪の魅力にハマることまちがいなし!

Is she upset…? No, no, she is happy despite her looks!
The daily life of the super popular "angry-faced cat" Koyuki from "Neko no Kimochi" web-series is now a book! Her favorite "Tsuchinoko" style, her evil box chill… The book is full of "somehow de-stressing" photos of edgy, but cute Koyuki. The more you turn the pages, the more you will be addicted to Koyuki's charms!

楽天ブックス  Amazon

プロフィール

岡田モフリシャス ツイッター:@moflicious

フリーライター。子どもの頃からあこがれていた“猫との生活”を手に入れるも、飼い猫の顔つきがだんだんコワモテになっていく。「こんなに愛情たっぷりなのに……」と一体 なぜこうなったのかわからないまま現在にいたる。毎日が毛まみれで幸せ。

小雪(メス・8才)

6月14日生まれ。穏やかな優しい性格で、ちょっと運動音痴。子猫のころは、まんまるのクリクリな瞳だったが、大人になるにつれ極悪な顔になっていく。でも、怒ってなどいない。好きなものはじゃらしおもちゃ、昼寝、なでられること。イスの上で寝るのがお気に入り。

 小雪の怒ってなどいない!!

バックナンバー

いぬねこ連載
もっと見る

[PR]


「小雪の休憩ポジション」 Koyuki's relaxing place コラム ねこ /koyuki/g6n2u9000000ufox-img/g6n2u9000000ufqa.jpg 1 2014年これで終わり!!小雪はここで年越し?
「小雪の休憩ポジション」 Koyuki's relaxing place最近は椅子の上や極悪箱だけでなく、クッションの上、こたつの中(スイッチオフ時)など小雪のなごみ場所が増えてきました。これらに加えてもう一つ小雪のお気に入りスポットがあります。Koyuki likes to relax on top of a chair and in the Evil Box. But recently, g6n2u9000000ufox
facebook
twitter