猫が好き
UP DATE
「無言の主張」 The silent demand～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.78～
以前「缶詰と小雪」で、小雪の缶詰（ウェットフード）に対する情熱についてお見せしましたが、最近はそれがさらに激しくなっています。どのように激しくなっているか……小雪の情熱をご覧ください。
In the blog "Koyuki and canned food", Koyuki showed her passion for canned wet food. Now, it's getting more passionate. How passionate? That you will see in a minute…
まず、キッチンの隣にあるテーブルにのぼりキッチンをのぞきこみます。
First, Koyuki climbs on a table and takes a good look at the food on the kitchen countertop.
In the blog "Koyuki and canned food", Koyuki showed her passion for canned wet food. Now, it's getting more passionate. How passionate? That you will see in a minute…
まず、キッチンの隣にあるテーブルにのぼりキッチンをのぞきこみます。
First, Koyuki climbs on a table and takes a good look at the food on the kitchen countertop.
はいはい、今準備中ですよ〜
ちょっと待ってくださいね。
OK, OK, I'm preparing it now…
Just wait a few minutes.
ちょっと待ってくださいね。
OK, OK, I'm preparing it now…
Just wait a few minutes.
この真剣なまなざし。
小雪の生活の中で、最も真剣な瞬間ではないでしょうか。
Look at her serious eyes.
I think this is one of the most serious moments in her entire life.
小雪の生活の中で、最も真剣な瞬間ではないでしょうか。
Look at her serious eyes.
I think this is one of the most serious moments in her entire life.
しかし10秒もしないうちに、再びソワソワしだします。
But within 10 seconds, she starts to get restless again.
But within 10 seconds, she starts to get restless again.
どんどん前のめりになっていきます。
She leans more and more forward.
She leans more and more forward.
ここでようやくキッチンから小雪のごはん用トレーに持っていきます。
持っていく間も「缶詰と小雪」にあるとおり、激しい催促が。
Finally, her meal is served on her food tray.
Just like in the blog "Koyuki and canned food", she fanatically asks for her food while I'm bringing it from the kitchen to her tray on the floor.
おなかいっぱい食べてね、小雪さん！
Bon appetit, Koyuki!
持っていく間も「缶詰と小雪」にあるとおり、激しい催促が。
Finally, her meal is served on her food tray.
Just like in the blog "Koyuki and canned food", she fanatically asks for her food while I'm bringing it from the kitchen to her tray on the floor.
おなかいっぱい食べてね、小雪さん！
Bon appetit, Koyuki!
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
