1. トップ
  2. 猫が好き
  3. 連載
  4. 小雪の怒ってなどいない!!
  5. 「小雪のツイート振り返りセレクション」 Looking back at Koyuki's tweets～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.75～

猫が好き

UP DATE

「小雪のツイート振り返りセレクション」 Looking back at Koyuki's tweets～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.75～

「小雪のツイート振り返りセレクション」 Looking back at Koyuki's tweets

みなさんこんにちは。ふと考えて見たら、2014年が終わるまであと3カ月ほど……！
1年が経つのはすごく早いですね。そして気がつけば、Twitterをスタートしてから1000枚以上の小雪の写真をアップしていました。

Hello, everyone. I just realized that there are only 3 months to go till the end of 2014…!
How quickly a year flies by. Come to think of it, I uploaded more than 1000 photos of Koyuki since I started tweeting.

ちょっとした振り返りとして、2014年6月〜9月上旬までで人気のあったツイートをご紹介します。

Let's look back and see the most popular tweets between June and the beginning of September, 2014.
ねこのきもちweb

同一猫物 The same cat



こちら、小雪の極悪顔とそうでないときのギャップをご紹介したもの。左側の小雪、ぜんぜん怒っていない顔です！

This one shows how different Koyuki looks when she has the evil-looking face and when she is normal. The left photo is her completely-not-upset face!

チューブのおもちゃを追いかけ回して、興奮ぎみ。 すごく楽しんでいる小雪 Chasing after a tube toy and getting excited. Koyuki is having fun


おもちゃ遊びを楽しんでいる小雪の表情。これは間違いなく、楽しんでいる表情ですよ。

This is Koyuki's face when she is playing with toys. This expression is definitely a happy one.

どこいってたのさ Where were you?


小雪によるお出迎え。責めている眼差しが物語っています。

Koyuki's welcome. Her accusing gaze tells what is on her mind.

小雪がこっち向いてくれないから台座ごとくるっとこちらに向けたらこの表情。 Koyuki didn't want to look into the camera, so I turned the seat. Then I got this face.


ガリガリラウンジをクルッと回したら、「怒ってなどいない!!」と言いたげな表情の小雪。

Koyuki gave me this "I'm not upset" look when I turned the Gari Gari lounge (sofa-shaped scratch board).

午前中、予防接種につれていかれ不機嫌 In a bad mood after the vaccination this morning


病院に連れていかれ、あちこち触られ、ブスッとしています。まさしくこれは「怒ってなどいる!!」

Koyuki became grumpy from all the palpation at the animal hospital. This is truly her "I am upset!!" moment.

話は聞かせてもらった……！ I heard you……!


この写真では、小雪の胸毛にも注目です。胸毛がモッフモッフなんです。

Please look closely at Koyuki's chest hair. It's so fluffy.

ここで気象情報です Now the weather…


紙袋の中からみなさまに情報をお伝えするつもりの小雪です。

Koyuki is about to tell the weather news from inside the paper bag.
そして7月下旬から6秒のループ動画を共有できるアプリ「Vine」を使い始めました。このアプリで撮影したのがこちらの小雪。

Since the end of July, I started to use an app called “Vine” with which you can make and share 6 second loop videos. These are Koyuki’s videos using Vine.

水飲みマシーンと化した小雪 Koyuki became a water drinking machine


今日も水飲みマシーン Once again, Koyuki is a water drinking machine


一心不乱に飲んでいます。まさに水飲みマシーン！

She puts her heart and soul into the act of drinking. She is a true water drinking machine!

迫りくる小雪 Looming Koyuki


これが恐怖の迫りくる小雪。小雪の迫力を体感してください！

This is the horror of looming Koyuki. Can you feel Koyuki’s aggressiveness?

そして次からは、小雪のモフモフシリーズ。たまらない！

And now come the irresistible photos: Koyuki’s fluffy collection!

白玉？クリームパン？ Rice-flour dumplings? Or custard cream buns?


つついちゃいけない24時 No poking 24 hours


白玉、クリームパン、おだんご……いろいろと美味しそうなものに例えられる小雪の前足。

Rice-flour dumplings, custard cream buns… Koyuki’s front paws are often compared to a variety of yummy foods.

ベロッ　ベロッ　ベロッ　ベロッ Lick, lick, lick, lick


こちらは撮影したあとに「舌が長い！」と驚いて投稿した写真。おちょぼ口みたいなお口の中に収納されていたのね！

After taking these photos, I realized that she has “such a long tongue!” and I just had to post them. It is so amazing to know that such a long tongue is hidden in such a small mouth!

そして最後に、Vineで撮影した動画をもうひとつ。

Finally, I want to show you one more Vine video.

にらめっこに気まずくなってペロッとする Koyuki stuck her tongue out when she felt awkward doing a staring contest

いかがでしたか？ 小雪と目が合ったでしょうか。にらめっこ合戦に勝てましたでしょうか？

So? Did you catch Koyuki’s eye? Were you able to win the staring contest?
ねこのきもちweb
岡田モフリシャスさんのTwitterはこちら
Koyuki’s daily photos can be seen here
CATEGORY   猫が好き

UP DATE

関連するキーワード一覧

人気テーマ

あわせて読みたい！
「猫が好き」の新着記事

新着記事をもっと見る

コンテンツ