猫が好き
UP DATE
「何かを訴えかける小雪」 Koyuki is appealing something～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.72～
「何かを訴えかける小雪」 Koyuki is appealing something
作業部屋のドアを開けて机に座って仕事をしていると、小雪がひとりごとを言いながら部屋の入り口までやってくることがよくあります。遊んでほしいのか、ごはんがほしいのか…どうやらそのどちらでもないようなのです。
When I am working at the desk with the office door open, Koyuki often comes to the entrance of the room, talking to herself out loud. Does she want me to play with her? Is she hungry? Well, apparently, that is not the case.
「はぉ〜〜ん」「あぁーーうぅーーー」「ニャアッッ!!」「むぅ〜〜」など、いつもの鳴き声とは違い、何かおしゃべりしながら入り口にやってきて立ち止まったかと思うと…
"Haowwwn", "aaaaawwwww", "MEOW!!", "mrooow"… Koyuki makes unusual sounds like she is talking and stops at the entrance of the room.
When I am working at the desk with the office door open, Koyuki often comes to the entrance of the room, talking to herself out loud. Does she want me to play with her? Is she hungry? Well, apparently, that is not the case.
「はぉ〜〜ん」「あぁーーうぅーーー」「ニャアッッ!!」「むぅ〜〜」など、いつもの鳴き声とは違い、何かおしゃべりしながら入り口にやってきて立ち止まったかと思うと…
"Haowwwn", "aaaaawwwww", "MEOW!!", "mrooow"… Koyuki makes unusual sounds like she is talking and stops at the entrance of the room.
無言になって、
Suddenly she falls silent…
Suddenly she falls silent…
じい〜〜っとこちらを見て、
And stares hard at me…
And stares hard at me…
なぜか全力ダッシュ！
Somehow she dashes away at full speed!
これを1日に何度も繰り返します。
She repeats this series of actions several times a day.
Somehow she dashes away at full speed!
これを1日に何度も繰り返します。
She repeats this series of actions several times a day.
いったい、何を訴えたいのでしょう？
What does she want to say?
What does she want to say?
またやってきては、こちらを見つめ、
She comes again, stares at me…
She comes again, stares at me…
全力ダッシュ!!!
And dashes away with full speed!!!
あまりに動きが素早すぎて、カメラでは捉えきれません！
小雪の残像だけが写っています！
She moves so fast that my camera cannot catch her image!
Only Koyuki's afterimage can be seen on the photo!
小雪の謎行動のひとつです。
This is one of Koyuki's mysterious actions.
And dashes away with full speed!!!
あまりに動きが素早すぎて、カメラでは捉えきれません！
小雪の残像だけが写っています！
She moves so fast that my camera cannot catch her image!
Only Koyuki's afterimage can be seen on the photo!
小雪の謎行動のひとつです。
This is one of Koyuki's mysterious actions.
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
