「いぬのきもち・ねこのきもち」がお届けする、かわいい犬・猫連載や画像・動画・キャンペーンなどの情報サイトです。

ロゴ:いぬのきもちねこのきもち

TOP

犬の情報

  • いぬのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険

猫の情報

  • ねこのきもち
  • QA・図鑑
  • 保険
  • 動物病院

アプリ


小雪の怒ってなどいない!! 小雪さん、やっぱり怒ってますよね…?

第4回 「爪とぎ小雪」 Koyuki and scratcher

ギロリと光る眼光…怒ってる?
いえいえ、むしろゴキゲンです。

なぜなら……
爪とぎが新しくなったから!

Glaring eyes… Is she upset?
No, no, she is actually rather happy.

Because…
she has got a new scratcher!

カリカリカリカリ……

Scratch, scratch, scratch, scratch……

爪とぎの上から動く気配がありません。
とっても気に入ってるようです。

She doesn’t show even the slightest sign of leaving the scratcher alone.
She seems to really love it.

もう、すっかりご満悦。

少し室内をウロウロしては爪とぎをカリカリカリカリ……。
ちょっと水を飲んでは爪をとぎカリカリカリカリ……。
飽きないのか、小雪よ。

でも、気に入ってくれたようで何より!

おまけ。

Looking very pleased.

She wanders around the room for a little while and returns to her scratcher…
She drinks water a bit and returns to her scratcher…
Don’t you get bored with it, Koyuki?

Well, I’m happy that she likes it!

EXTRA

可愛らしく(?)ウインク!

Koyuki’s sweet (?) wink!

プロフィール

岡田モフリシャス

フリーライター。子どもの頃からあこがれていた“猫との生活”を手に入れるも、飼い猫の顔つきがだんだんコワモテになっていく。「こんなに愛情たっぷりなのに……」と一体 なぜこうなったのかわからないまま現在にいたる。毎日が毛まみれで幸せ。

小雪(メス・6才)

6月14日生まれ。穏やかな優しい性格で、ちょっと運動音痴。仔猫のころは、まんまるのクリクリな瞳だったが、大人になるにつれ極悪な顔になっていく。でも、怒ってなどいない。好きなものはじゃらしおもちゃ、昼寝、なでられること。イスの上で寝るのがお気に入り。

 小雪の怒ってなどいない!!

バックナンバー

いぬねこ連載
もっと見る

[PR]


第4回 「爪とぎ小雪」Koyuki and scratcher コラム ねこ /koyuki/g6n2u90000006ske-img/g6n2u9000000kqgr.jpg 1 ギロリと光る眼光…怒ってる?いえいえ、むしろゴキゲンです。
第4回 「爪とぎ小雪」 Koyuki and scratcherギロリと光る眼光…怒ってる? いえいえ、むしろゴキゲンです。なぜなら…… 爪とぎが新しくなったから!Glaring eyes… Is she upset?No, no, she is actually rather happy.Because…she has got a new scratcher! カリカリカリカリ……Scrat g6n2u90000006ske
facebook
twitter