猫が好き
UP DATE
「ぬくぬく小雪」 Warm and comfy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.33～
第33回 「ぬくぬく小雪」 Warm and comfy Koyuki
寒くなってくると押し入れから出すのが大判サイズのヒザ掛け。
（かなりボロボロですが……）
小雪はこのヒザ掛けの肌触りが好きなのか、
置いていると必ずこの上でくつろいでいます。
When it gets colder, I take out a big (very old) blanket from the closet.
Koyuki seems to love the texture of this blanket.
She always relaxes on it when it's there in the room.
（かなりボロボロですが……）
小雪はこのヒザ掛けの肌触りが好きなのか、
置いていると必ずこの上でくつろいでいます。
When it gets colder, I take out a big (very old) blanket from the closet.
Koyuki seems to love the texture of this blanket.
She always relaxes on it when it's there in the room.
去年もそうでしたが、
今年も小雪に奪われ活躍できません。
Just like last year,
I cannot use it because Koyuki is keeping it for herself.
今年も小雪に奪われ活躍できません。
Just like last year,
I cannot use it because Koyuki is keeping it for herself.
後ろ足だけストレッチ。
She is only stretching her back paws
そろそろ、諦めて新しいヒザ掛けを買ってしまおうか（笑）
Maybe it is about time I should buy a new blanket for myself. LOL
She is only stretching her back paws
そろそろ、諦めて新しいヒザ掛けを買ってしまおうか（笑）
Maybe it is about time I should buy a new blanket for myself. LOL
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
