猫が好き
UP DATE
台風 Typhoon ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.136～
「台風」 Typhoon
TV: “The very strong typhoon No. 11 is likely to strike the Kanto region tomorrow…”
Mamoru: “Oh no. Tomorrow, I’m going to a movie with Yoko…”
Mamoru: “Oh no. Tomorrow, I’m going to a movie with Yoko…”
(Punk rushes outside)
Mamoru: “Punk!? Where are you going!? It’s dangerous outside!!”
Mamoru: “Punk!? Where are you going!? It’s dangerous outside!!”
The next day…
TV: “Typhoon No.11 drastically changed its course and…”
Mamoru: It’s a relief that the typhoon changed its course… But is everything OK with Punk?
TV: “Typhoon No.11 drastically changed its course and…”
Mamoru: It’s a relief that the typhoon changed its course… But is everything OK with Punk?
Punk: Miaow…
Mamoru: “What..!? Did you guys make the typhoon go away!?”
Mamoru: “What..!? Did you guys make the typhoon go away!?”
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
