猫が好き
UP DATE
「極悪フレームの仲間たち」 Evil frame friends～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.68～
「極悪フレームの仲間たち」 Evil frame friends
小雪が何かをじ〜っと眺めています。いったい何を見ているのでしょう？
Koyuki is staring at something. I wonder what she is looking at.
Koyuki is staring at something. I wonder what she is looking at.
小雪さん、何を見ているんですか？
What are you looking at, Koyuki?
おぉ！これはスマホアプリ「ねこのきもちカメラ」に入っていた、極悪フレームでみなさんが撮ってくださった写真！
※極悪フレームは7/10までの期間限定のため、現在は終了しています
Oh! These are the photos taken by the users of the evil frame in the "Neko no Kimochi" Smartphone Camera App!
*Evil frame was a limited time offer (until July 10). It is no longer available.
みんな極悪顔になっていますね。
Everyone is evil-faced.
気になる極悪仲間はいましたか？
Did any of these evil friends catch your eye?
What are you looking at, Koyuki?
おぉ！これはスマホアプリ「ねこのきもちカメラ」に入っていた、極悪フレームでみなさんが撮ってくださった写真！
※極悪フレームは7/10までの期間限定のため、現在は終了しています
Oh! These are the photos taken by the users of the evil frame in the "Neko no Kimochi" Smartphone Camera App!
*Evil frame was a limited time offer (until July 10). It is no longer available.
みんな極悪顔になっていますね。
Everyone is evil-faced.
気になる極悪仲間はいましたか？
Did any of these evil friends catch your eye?
それ、小雪さんの写真見てみんなが思ってることですよ。
That's how all of us are feeling when we are looking at your photos.
That's how all of us are feeling when we are looking at your photos.
小雪＆岡モフで極悪フレームの仲間たちを見てみたところ、気になったコはこちら！
Following cats caught the eyes of Koyuki and Moflicious when we were looking through the evil frame friends!
Following cats caught the eyes of Koyuki and Moflicious when we were looking through the evil frame friends!
投稿者：ぐーにゃんさん
Poster: Gunyan
Poster: Gunyan
すごい睨みっぷり……！そして堂々たる貫禄。親分と呼ばせてください！
What a stare……! And the overwhelming air of dignity. Can we call you "Boss"?
What a stare……! And the overwhelming air of dignity. Can we call you "Boss"?
投稿者：ないみん さん
Poster: Naimin
Poster: Naimin
だ、脱獄を狙っているのでしょうか？
Is… is this cat trying to break out of prison?
Is… is this cat trying to break out of prison?
投稿者：まろ さん
Poster: Maro
Poster: Maro
ヒエエエ！ 怪談に登場しそうです！
Aiiiiieee! This one can turn up in a scary story!
Aiiiiieee! This one can turn up in a scary story!
投稿者：さくらんぼ さん
Poster: Sakuranbo
Poster: Sakuranbo
眉間のシワ模様が、さらなる怒り顔に見せています。
The wrinkle-like pattern on the forehead makes this cat look even more upset.
The wrinkle-like pattern on the forehead makes this cat look even more upset.
いくつか気になった写真を紹介してみました。
いかがでしたか？
These are some of the photos that caught our eyes.
What do you think?
いかがでしたか？
These are some of the photos that caught our eyes.
What do you think?
たくさんの極悪フレーム投稿ありがとうございました。
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
